English

桂林老太用六国语言卖水果

2000-04-30 来源:文摘报  我有话说

龚兰

在广西阳朔县城西街上,住着一位今年66岁叫张梅秀的老太太,她能用英、德、日、韩、阿拉伯、法六国外语与外国人做生意。她总是捧着装满各种水果的一个大簸箕,向游客兜售。她常说“HELLO,BANANA!”(你好,买香蕉吗?)天长日久,大家都忘记她姓什么了,习惯称她为“BANANA LADY”(卖香蕉的老太太)。

“我没上过学,不懂ABC,更不懂语法,靠的就是从外国人那儿死记硬背地学几句了!在阳朔做生意不懂外语很吃亏的!”老太太笑着说。

80年代初,张梅秀从阳朔糖果厂退休后,便摆起了水果摊。老太太在卖水果中与外国人结下了最深厚的友谊,一些外国人非常喜欢她,还特意请当地的画家把她的肖像和“HELLO,BANANA”等字样印在T恤衫上。如今,每年她都能收到许多外国游客与她在西街合影的照片和明信片。(《华商时报》4.22)

手机光明网

光明网版权所有